APP

自由時報APP
看新聞又抽獎

立即下載
小編精選

爆笑片》賭你不會講!慘烈台語街訪 答對率超低

2019/11/08 12:30 Facebook Twitter LINE

〔影音新聞/綜合報導〕你有辦法用閩南語與人聊天嗎?還是因為新名詞太多,一時間不知該怎麼翻成台語?本週我們走上街頭,設計了10題台語快問快答,測驗對象包括20到80歲民眾,結果令人捧腹大笑!

實測中,不少人回答「便利超商」就是「柑仔店」,也有人很驚訝「彩虹」明明是兩個字,翻成台語竟然只有一個字,民眾甚至把「脫口罩」說成「脫褲跑」,一講完把自己都逗笑了。

影片最後,特別邀請到台語老師林良儒,為大家示範10個單字的台語讀音,趕快點開影片連結,挑戰自己的台語程度是否及格?

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

台語程度大調查!民眾挑戰快問快答,結果讓人笑翻天。(影音製圖)