回老家台灣!帛琉無動力帆船航抵台東 和平穿越台海「海洋是大家的」(船員提供)
〔記者劉人瑋/台東報導〕帛琉無動力帆船Alingano Maisu號與水手團隊在蘭嶼交流2天後,今天(10日)下午航抵台東杉原灣,這是首次南島民族仿古航行,以無動力船回到千年傳說中的「母親的島」台灣。來台迎接船員的帛琉共和國人力資源、文化、觀光暨發展部長曼尼萊(Ngiraibelas Tmetuchl)說,帛琉不像台灣或中國先進,但我們船員航行在這整片關係緊張的海洋就為傳達一訊息:「大海是屬於大家的,需共同照顧!」
無動力帆船入海灣後,號角聲從船上響起,岸上回以竹炮,部落耆老劉裕義進行祈福儀式,阿美族青年以傳統報訊方式呼喚、傳遞船隊登陸訊息。大船需泊於港口,透過橡皮艇將其中4名船員接回岸上,都蘭部落青年以「護衛舞」開道,高規格迎接。
曼尼萊說,海洋將我們連結在一起,這次行動是「反路線」由帛琉到台灣(傳說是由台灣原住民航行移居各島),持續希望與台東縣與台灣政府連結,再者,對原民存在許多外部壓力,島與與之間的航行即是建立關係,盼航行將所有國家的人連結,也許透過海洋航行可緩解政治區域緊張關係,如台海之間的壓力、菲律賓諸島間衝突,我們靠傳統航行,沒有現代科技,但「海洋是大家的,需一同照顧」。
曾參與帛琉獨立運動的密克羅尼西亞傳統航海協會副理事長Alan Seid說,活動加強兩國連結,「這次航行是回到了自己的根-台灣,過了數千年後再度回到自己的家」,欣賞台灣的文化、原住民相關事務都凌駕於政治,帛琉與台灣情同手足。